Test two
Passage 3
Paragraph A
across cultures — در فرهنگهای مختلف
wisdom — خرد / دانایی
revered — مورد احترام
qualities — ویژگیها
empirical research — پژوهش تجربی
exceptional trait — ویژگی استثنایی
possessed — دارا بودن
latest studies — جدیدترین مطالعات
ability — توانایی
wise decisions — تصمیمهای عاقلانه
context — موقعیت / زمینه
Paragraph B
experiential factors — عوامل تجربی
situational factors — عوامل موقعیتی
cultural factors — عوامل فرهنگی
shaping — شکل دادن
empirical findings — یافتههای تجربی
developmental psychology — روانشناسی رشد
cumulatively — بهصورت تجمعی
reason wisely — عاقلانه فکر کردن
varies dramatically — بسیار متفاوت است
enhanced — تقویت شده
taught — آموزش داده شده
Paragraph C
external factors — عوامل خارجی
characterize — توصیف کردن
thought processes — فرایندهای فکری
contextual factors — عوامل زمینهای
inner quality — ویژگی درونی
unfolds — آشکار میشود
function of situations — وابسته به موقعیتها
promote wisdom — تقویت خرد
Paragraph E
definition — تعریف
framework — چارچوب
characteristics — خصوصیات
intellectual humility — فروتنی فکری
recognition — تشخیص / پذیرش
limits — محدودیتها
perspectives — دیدگاهها
sensitivity — حساسیت
social relations — روابط اجتماعی
compromise — سازش
integration — ادغام
attitudes — نگرشها
beliefs — باورها
Paragraph F
reliable ways — روشهای قابل اعتماد
day-to-day decisions — تصمیمات روزمره
third-party perspective — دیدگاه شخص سوم
adopting — اتخاذ کردن
first-person viewpoint — دیدگاه اول شخص
observer viewpoint — دیدگاه مشاهدهگر
interpersonal — بینفردی
moral ideals — آرمانهای اخلاقی
justice — عدالت
impartiality — بیطرفی
expansive viewpoint — دیدگاه گسترده
foster — تقویت کردن
cognitive processes — فرایندهای شناختی
Paragraph G
confronted with — روبهرو شدن با
disagreement — اختلاف
negotiating — مذاکره کردن
personal stake — منفعت شخصی
evaluate — ارزیابی کردن
perspectives — دیدگاهها
Paragraph H
economic recession — رکود اقتصادی
graduating seniors — دانشجویان فارغالتحصیل
job prospects — فرصتهای شغلی
distant observer — مشاهدهگر دور
participants — شرکتکنندگان
wisdom-related reasoning — استدلال مرتبط با خرد
control group — گروه کنترل
Paragraph I
long-term romantic relationships — روابط عاشقانه بلندمدت
unresolved conflict — تعارض حلنشده
outsider — فرد بیرونی
egocentric — خودمحور
recognizing others’ perspectives — درک دیدگاه دیگران
searching for compromise — جستجوی سازش
Paragraph G
ego-decentering — فاصله گرفتن از خودمحوری
conceptual view — دیدگاه مفهومی
affording recognition — فراهم کردن درک
intellectual humility — فروتنی فکری
Paragraph K
associate — مرتبط دانستن
particular personality traits — ویژگیهای شخصیتی خاص
positive relationship — رابطه مثبت
crystallized intelligence — هوش اکتسابی
openness — انعطافپذیری / گشودگی
agreeableness — سازگاری
contextual effects — اثرات زمینهای
wise judgment — قضاوت عاقلانه
affective outcomes — نتایج احساسی
generalized traits — ویژگیهای کلی
likelihood — احتمال
forgive — بخشیدن
retaliate — تلافی کردن
