Test one
Passage 2
Paragraph A
monuments = بناهای تاریخی
tributes = ادای احترام
linked with = مرتبط با
cultures = فرهنگها
evolution = تکامل
architect = معمار
Step Pyramid = هرم پلکانی
ancient Egypt = مصر باستان
Paragraph B
reign = دوران حکومت
rectangular = مستطیلی
dried clay brick = آجر گِلی خشکشده
underground passages = گذرگاههای زیرزمینی
deceased person = فرد فوتشده
conceived of = تصور / طراحی کرد
stacking = روی هم قرار دادن
stone slabs = تختهسنگها
progressively = به تدریج
scholars = پژوهشگران
monuments = بناها
Paragraph C
thoroughly examined = کاملاً بررسیشده
investigated = تحقیقشده
construction process = روند ساخت
experimentation = آزمایش
complex = مجموعه
challenge = چالش
inward incline = شیب به داخل
monument = بنا
prevent = جلوگیری کردن
Paragraph D
structure = سازه
courtyards = حیاطها
shrines = زیارتگاهها
living quarters = محل سکونت
priests = کشیشان
surrounded by = احاطهشده توسط
false doors = درهای جعلی
trench = خندق
discourage = منصرف کردن
unwanted visitors = بازدیدکنندگان ناخواسته
Paragraph E
accomplishment = دستاورد
tradition = سنت
carved = حکاکیشده
Paragraph F
burial chamber = اتاق دفن
laid to rest = دفن شد
maze = هزارتو
tunnels = تونلها
discourage robbers = جلوگیری از دزدان
mysterious discoveries = کشفیات اسرارآمیز
stone vessels = ظروف سنگی
storerooms = انبارها
inscribed = حکاکیشده
archaeologists = باستانشناسان
predecessors = پیشینیان
grave robbers = دزدان قبر
Paragraph G
precautions = اقدامات احتیاطی
intricate design = طراحی پیچیده
underground network = شبکه زیرزمینی
grave goods = اشیای داخل قبر
valuables = اشیای قیمتی
thieves = دزدها
astonish = شگفتزده کردن
excavated = حفاری کردند
Paragraph H
significant = مهم
constitutes = تشکیل میدهد
milestone = نقطه عطف
monumental stone architecture = معماری سنگی عظیم
revolutionary advance = پیشرفت انقلابی
archetype = الگو
pyramid builders = سازندگان هرم
