| Word | Persian Translation |
|---|---|
| native | بومی |
| immortal | جاودانه |
| signs of aging | نشانههای پیری |
| worker ants | مورچههای کارگر |
| youngsters | جوانترها |
| sharp | تیز / هوشیار |
| age-defying | ضد پیری |
| feats | دستاوردها |
| decline | زوال / افت |
| doctoral thesis | رساله دکتری |
| Word | Persian Translation |
|---|---|
| animal kingdom | دنیای حیوانات |
| naked mole rats | موشهای کور برهنه |
| reproduce | تولیدمثل کردن |
| cancer | سرطان |
| deteriorate | تحلیل رفتن / بدتر شدن |
| social creatures | موجودات اجتماعی |
| highly organised colonies | کلونیهای بسیار سازمانیافته |
| social complexity | پیچیدگی اجتماعی |
| trait | ویژگی |
| healthier aging | پیری سالمتر |
| isolated lives | زندگیهای منزوی |
| Word | Persian Translation |
|---|---|
| typically | معمولاً |
| age ranges | محدودههای سنی |
| estimated | تخمین زده شد |
| tracked | دنبال کرد |
| pupae | شفیرهها |
| exact ages | سن دقیق |
| range of tests | مجموعهای از آزمایشها |
| Word | Persian Translation |
|---|---|
| took care of | مراقبت کردن از |
| recording | ثبت کردن |
| attended to | رسیدگی کردن به |
| telltale scent | بوی مشخص |
| mark a trail | علامتگذاری مسیر |
| responded to | واکنش نشان دادن به |
| active | فعال |
| prey | شکار |
| tethered | بستهشده |
| caretakers | مراقبان |
| counterparts | همتایان |
| aggressively | تهاجمی |
| flaring | باز کردن |
| mandibles | آروارهها |
| Word | Persian Translation |
|---|---|
| identifying | شناسایی کردن |
| cells | سلولها |
| major differences | تفاوتهای عمده |
| location | محل |
| affect | تأثیر گذاشتن |
| specific brain functions | عملکردهای خاص مغز |
| mushroom bodies | اجسام قارچی |
| processing information | پردازش اطلاعات |
| density | تراکم |
| synaptic complexes | مجتمعهای سیناپسی |
| neurons | نورونها |
| serotonin | سروتونین |
| dopamine | دوپامین |
| coincides with | همزمان بودن با |
| linked to | مرتبط بودن با |
| Alzheimer's disease | بیماری آلزایمر |
| Word | Persian Translation |
|---|---|
| behavioral changes | تغییرات رفتاری |
| neural changes | تغییرات عصبی |
| thoroughly | بهطور کامل |
| findings | یافتهها |
| mixed results | نتایج متفاوت |
| age-related declines | افت مرتبط با سن |
| biologists | زیستشناسان |
| senescence | پیری زیستی |
| raises questions | سوال ایجاد میکند |
| Word | Persian Translation |
|---|---|
| deteriorate with age | با افزایش سن تحلیل رفتن |
| predators | شکارچیان |
| harsher environment | محیط سختتر |
| comforts of the lab | راحتیهای آزمایشگاه |
| steep decline | افت شدید |
| final moments | لحظات پایانی |
| designed to follow | طراحی شده برای دنبال کردن |
| Word | Persian Translation |
|---|---|
| extend findings | گسترش یافتهها |
| species | گونهها |
| social insects | حشرات اجتماعی |
| unique | منحصربهفرد |
| broader pattern | الگوی گستردهتر |
| clues | سرنخها |
| science of aging | علم پیری |
| larger animals | حیوانات بزرگتر |
