Test two
Listening words
Part 1
Paragraph 1
retired — بازنشسته
volunteer — داوطلب
co-ordinate — هماهنگ کردن
library — کتابخانه
donate — اهدا کردن
flexible — انعطافپذیر
arrange — ترتیب دادن
Paragraph 2
records — سوابق
borrow — قرض گرفتن
return — برگرداندن
useful — مفید
computerised — رایانهای
purpose-built — مخصوصساختهشده
village hall — سالن روستا
Paragraph 3
successful — موفق
transport — حملونقل
neighbouring — همسایه
drivers — رانندگان
hobby — سرگرمی
involved — درگیر
particular — خاص
Paragraph 4
residents — ساکنان
one-off — یکباره
appointment — قرار ملاقات
struggling — تقلا کردن
healthy — سالم
decorate — تزئین کردن
weeding — علفکنی
Paragraph 5
volunteers — داوطلبان
social — اجتماعی
quiz — مسابقه
refreshments — خوراکیها
grateful — سپاسگزار
specialises — تخصص دارد
requests — درخواستها
Paragraph 6
advance — از قبل
bottleneck — گلوگاه / ازدحام
expecting — انتظار داشتن
graphic designer — طراح گرافیک
poster — پوستر
details — جزئیات
draft — پیشنویس
Test two
Part2
Paragraph 1
estate — ملک بزرگ / عمارت
guide — راهنما
brief introduction — معرفی کوتاه
walk round — گشت زدن
⸻
Paragraph 2
consist of — شامل بودن
parkland — محوطه سرسبز
dates back to — برمیگردد به
fourteenth century — قرن چهاردهم
replaced — جایگزین شد
owners — مالکان
left their mark — تأثیر خود را گذاشتند
ballroom — سالن رقص
conservatory — اتاق شیشهای / گلخانه
demolish — تخریب کردن
⸻
Paragraph 3
wealthy — ثروتمند
intention — قصد / نیت
escape from — فرار از
politician — سیاستمدار
worthy of — شایستهٔ
collection — مجموعه
sculptures — مجسمهها
broke off contact — قطع رابطه کرد
allies — متحدان
hosted meetings — میزبان جلسات بود
literary people — افراد ادبی
painters — نقاشان
poets — شاعران
unusually — غیرمعمول
talent — استعداد
⸻
Paragraph 4
dozens of — دهها
servants — خدمتکاران
dressed up as — لباسِ … پوشیدن
nineteenth-century — قرن نوزدهمی
go about their work — مشغول کار بودن
recipes — دستور غذا
tools — ابزار
introduced this feature — این ویژگی را معرفی کرد
replace — جایگزین کردن
audio guide — راهنمای صوتی
⸻
Paragraph 5
activities — فعالیتها
adventure playground — زمین بازی ماجراجویانه
latest addition — جدیدترین اضافهشده
child-sized tractors — تراکتورهای مخصوص کودکان
grounds — محوطه
⸻
Paragraph 6
agricultural — کشاورزی
step back into — بازگشت به
dairy — لبنیاتسازی
turned into — تبدیل شدن به
homemade cake — کیک خانگی
slice — تکه / برش
⸻
Paragraph 7
dominates — شاخص بودن / تسلط داشتن
barn — انبار کشاورزی
agricultural tools — ابزار کشاورزی
plough the earth — شخم زدن زمین
sow seeds — کاشت بذر
gates — دروازه / حصار
⸻
Paragraph 8
groom — تمیز و مرتب کردن حیوان
donkeys — الاغها
coats — پوست / موی حیوانات
⸻
Paragraph 9
stables — اصطبلها
jams and pickles — مربا و ترشی
blankets — پتوها
wool — پشم
⸻
Paragraph 10
shed — سوله / انبار کوچک
brick building — ساختمان آجری
horse-drawn carriage — کالسکه اسبی
relaxing tour — گردش آرامشبخش
⸻
Paragraph 11
laid out — طراحی و ساخته شد
well established — کاملاً رشد کرده
cattle — گاوها
preserve — حفظ کردن
falling further — بیشتر کاهش یافتن
Test two
Part 3
Paragraph 1
performances — اجراها
involved in — درگیرِ
impressions — برداشتها / تأثیرات
assignment — تکلیف
⸻
Paragraph 2
talk things through — درباره چیزی کامل صحبت کردن
missed things — بعضی چیزها را از دست دادن
⸻
Paragraph 3
include information — اطلاعات را شامل شدن
reviews — نقدها / بررسیها
⸻
Paragraph 4
describe — توصیف کردن
well-known play — نمایشنامه مشهور
⸻
Paragraph 5
focus on — تمرکز کردن روی
poetry — شعر
imagery — تصویرسازی ادبی
relevant — مرتبط
production — اجرای نمایشی
effective — مؤثر
⸻
Paragraph 6
success — موفقیت
failure — شکست
⸻
Paragraph 7
emotional impact — تأثیر احساسی
performance — اجرا
⸻
Paragraph 8
director — کارگردان
handled — مدیریت کرد / اجرا کرد
balcony — بالکن
⸻
Paragraph 9
fight — دعوا / مبارزه
⸻
Paragraph 10
theatre space — فضای تئاتر
straightforward — ساده و واضح
⸻
Paragraph 11
set — دکور صحنه
visually stunning — از نظر بصری خیرهکننده
memorable — بهیادماندنی
⸻
Paragraph 12
set design — طراحی صحنه
production — اجرا / تولید نمایشی
⸻
Paragraph 13
lighting — نورپردازی
dimly lit — کمنور
mood — حالوهوا
quieter scenes — صحنههای آرامتر
⸻
Paragraph 14
costumes — لباسهای صحنه
contemporary dress — لباس مدرن / امروزی
conventional — سنتی / معمول
⸻
Paragraph 15
musicians — نوازندگان
wasted — هدررفته
impact — تأثیر
acts — پردههای نمایش
⸻
Paragraph 16
deliver the lines — دیالوگها را ادا کردن
speaking too fast — خیلی سریع صحبت کردن
⸻
Paragraph 17
loudly enough — به اندازه کافی بلند
key points — بخشهای مهم
⸻
Paragraph 18
versions — نسخهها
relevant — مرتبط
⸻
Paragraph 19
disagreements — اختلافها
tension — تنش
teenagers — نوجوانان
⸻
Paragraph 20
relate to — ارتباط برقرار کردن با
violence — خشونت
extreme emotions — احساسات شدید
⸻
Paragraph 21
translation — ترجمه
challenging — چالشبرانگیز
follow the story — داستان را دنبال کردن
⸻
Paragraph 22
expressions — حالات چهره
powerful — قدرتمند / تأثیرگذار
⸻
Paragraph 23
intensified — تشدید کرد / قویتر کرد
emotion — احساسات
⸻
Paragraph 24
translated into — ترجمه شدن به
international appeal — جذابیت جهانی
Test two
Part 4
Paragraph 1
decline — کاهش / افول
factor — عامل
technology — فناوری
digital technology — فناوری دیجیتال
illustrate — نشان دادن / توضیح دادن
focus on — تمرکز کردن روی
speaker — گوینده / سخنگو
island — جزیره
North Atlantic Ocean — اقیانوس اطلس شمالی
Paragraph 2
vocabulary — واژگان
continually — بهطور مداوم
increasing — در حال افزایش
create — ایجاد کردن
borrowing — قرض گرفتن
millennium — هزاره
concepts — مفاهیم
web browser — مرورگر وب
wander — پرسه زدن
appropriate — مناسب
podcast — پادکست
pronounce — تلفظ کردن
Paragraph 3
predominantly — عمدتاً
smartphone — گوشی هوشمند
comparatively — نسبتاً
promote — ترویج کردن / تقویت کردن
bilingual skills — مهارتهای دوزبانه
extent — میزان / گستردگی
influence — تأثیر
staggering — شگفتآور / بسیار زیاد
virtual world — دنیای مجازی
Paragraph 4
concerning — نگرانکننده
native-speaker skills — مهارتهای زبان مادری
outcome — نتیجه
troubling — نگرانکننده
playground conversations — گفتگوهای حیاط مدرسه
secondary school — دبیرستان
entirely — کاملاً
reported — گزارش کردند
consequence — پیامد
mother tongue — زبان مادری
Paragraph 5
justify — توجیه کردن
expense — هزینه
drawback — نقطه ضعف
grammar — دستور زبان
significantly — بهطور قابل توجه
complex — پیچیده
tech giants — غولهای فناوری
tackling — مقابله کردن / حل کردن
Paragraph 6
allocate — اختصاص دادن
language technology fund — صندوق فناوری زبان
development — توسعه
sourced apps — اپلیکیشنهای بومی
social media — شبکههای اجتماعی
digital systems — سیستمهای دیجیتال
uphill struggle — کار بسیار دشوار / مبارزه سخت
Final Paragraph
fluent — روان
express themselves — ابراز کردن خود
properly — بهدرستی
